return to complete list

Pao-Chang Tsai

Taiwan

Grants Awarded

2018 | Theater | Korea & United States

a 6-month Individual Fellowship to research musical performing and training pedagogy in Seoul and New York

2011 | Theater | United States

to undertake vocal training under Nancy Houfek at the American Repertory Theatre in Cambridge, Massachusetts

Events

台南人劇團《Solo Date》

一月 14, 2017

新媒體數位獨角戲,蔡柏璋首度挑戰一人分飾多角。 
當摯愛逝去,我們,要如何繼續活下去? 

這是關於一個男人,何念,尋找失去摯愛的孤寂之旅。透過台灣民間觀落陰的儀式,乃至人工智慧(Artificial Intelligence)的科技,他試圖重製那個逝去的摯愛,但過去未揭露的謊言和秘密,卻如排山倒海般吞噬了他與舊愛重逢的悸動。究竟這場追尋摯愛的旅程,是段超越真實的雙簧,抑或只是另一段孤寂的獨白? 

本製作首演為廣藝基金會QARing計劃 
 

更多 »

一家之魂

九月 21, 2017 - 九月 24, 2017

詩的語言和音樂感,加上鬼魂迴返的意象,「一家之魂」以精鍊、迷人、如夢似幻的形式,創造出一個從缺席開始建構的家族史,更從生者與幽魂的美麗對話中,提煉出一個詩與肢體交融的簡潔美學。 

在一片潔白的空間裡,窗戶、門與桌子,還有白光照耀著一家六個年輕的兄弟姊妹。他們正分工合作、準備晚飯。這是一場看似尋常的家庭聚會,卻也是一次內心情感的獨特召喚。一切都讓人覺得日常親切,卻又瀰漫著詭異的不安氣氛。 

編導Pascal Rambert透過六個年輕的兄弟姊妹,如何從烹飪、晚餐、飲酒到喝茶四個主題的四幕劇,將家庭的儀式轉化為對死亡和記憶的召喚與重生。他們一片片地拼貼這個家庭的原貌,就像從一張悉心收藏的照片上挖掘隱藏的家庭秘密。

更多 »
Performance / Taiwan

台南人劇團《天書第一部:被遺忘的神》

十二月 8, 2017 - 十二月 10, 2017

一場天、人、冥三界紛爭
一個異類英雄重返的旅程
一窺「天書」浩瀚的奧秘

從人界偷渡至亞述國的补俊惠,被販賣到紅燈區從事性工作,思念母親的她,腦中的幻覺日趨嚴重,直到她發現自己擁有超乎常人的力量,才理解自己今世的使命。天界與冥界的諸神魔悄悄運籌帷幄,假宗教之名的戰爭一觸即發。补俊惠的前世今生究竟跟這些諸神魔有什麼關係?透過天、人、冥三界的紛爭衝突,如何一窺天書浩瀚的奧秘?

本劇突破傳統時間線性的敘事手法,透過一個英雄重返的旅程,隱喻人類總是藉由宗教、種族、階級、性向之不同來進行各種歧視傷害的美麗與哀愁。

更多 »

Grantee: Pao-Chang Tsai

台南人劇團《Re/turn》

三月 2, 2018 - 四月 1, 2018

台南人劇團 蔡柏璋系列作品《Re/turn》 

2011-2014年 超過兩萬五千人一起笑中帶淚地重返 
2018年門把再度轉動 邀你重返心的縫隙 帶回屬於你的生命感動 


生命中的缺憾,會引領你到達你該去的地方…… 

一個門把的轉動,開啟時空之門, 
串聯六個各自心中有所遺憾的人,展開重返生命情感交叉口的超現實旅程, 
卻再次掀起一連串親情、愛情、友情的抉擇、質疑、與迷惘。 


【劇情簡介】 
意外出現的門把,讓蒲琮文來到五年後的未來,發現陪他一起完成夢想的伴侶,並不是現在的女友簡嫚菁,而是十多年前曾與他愛的轟轟烈烈卻被拆散的白若唯。白若唯的母親白襄蘭從過去來到自己已經過世的「現在」,決定促成若唯和琮文的重逢。 

若唯的未婚夫湯境澤是當紅政治明星,但他不為人知的同志祕密卻被曾經暗戀他的高中死黨雷奕梵接獲線報,準備做為獨家報導,奕梵該怎麼做才能挽救他們在高中時期已生變的友情…… 
 

【製作團隊】 
製 作 人|李維睦、呂柏伸 、廖若涵 
編  導|蔡柏璋 
復排導演|呂柏伸 
舞台設計|劉達倫 
燈光設計|鄧振威 
服裝設計|李育昇 
音樂設計|羅恩妮 
音效設計|尹 皓 

演  員|蔡亘晏、李劭婕、王安琪、隆宸翰、竺定誼、張家禎、呂名堯、蔡柏璋(台北場)、吳柏甫(巡迴場)、李少榆、張念誠、徐仲萱 

技術統籌|倪長明 
舞台監督|林岱蓉 
燈光技術指導|郭欣怡 
音響技術指導|蔡以淳 
導演助理|杜彥萱 


執行製作|劉辰君 
行銷宣傳|江季勳、莊震峰 
製作助理|粘馨予 
票務會計|紀美玲 
標準字設計|黃子源 
主視覺設計|陳昭淵 
攝  影|王漢順、陳又維 

主辦單位: 台南人劇團 
指導單位: 文化部 
贊助單位: 藝響空間 

本製作首演為2011「誠品春季舞台」委託創作

更多 »
Performance / Taiwan

雲門2「春鬥 2018」

四月 13, 2018 - 四月 22, 2018

青年藝術家的無設限競技場 雲門2《春鬥2018》

 

鄭宗龍 X 蔡柏璋 X 劉冠詳


 

劇場編導演全才蔡柏璋・第一部編舞作品 
新銳編舞家劉冠詳・第一號科幻新作



「春鬥」雙舞作,由雲門2藝術總監鄭宗龍策劃,邀請編導演三棲的蔡柏璋跨界編舞、擅自編曲混音的新銳編舞家劉冠詳發揮奇想,在聲與動之間鬥陣,拓展下一秒的藝術新視野。 

蔡柏璋繼《十三聲》後再度和雲門2交手,以其擅長的肢體和人聲為素材,塑造舞者別具性格的身體劇場。 

劉冠詳首度與雲門2合作,用獵奇不軌的動作揭露思維革命,透過舞蹈及音樂合成器,演化成科幻性十足的主題與變奏。 

藝術總監│鄭宗龍 
服裝設計│陳劭彥 
燈光設計│Jurgen Kolb 
蔡柏璋舞作音樂設計│柯智豪 
劉冠詳音樂編曲│鍾柏勳MAD 
 

更多 »

Grantees: Pao-Chang Tsai, Tsung-Lung Cheng

Tainaner Ensemble “Re/turn”

三月 2, 2018 - 四月 1, 2018

Tainaner Ensemble is regarded as the role model in Taiwan modern theatre. Established in 1987, it is a professional troupe with the biggest size and longest history in southern part of Taiwan.

Led by the current art director, Lu Bo-shen, it continually develops different series, such as "Western Classics Translation Series" and "Unplug Shakespeare Series", and introduces the works of modern-day dramatists in Taiwan.

As a vigorous troupe in contemporary society, it is dedicated to create high-quality productions and always amazes the audience with innovative and experimental approaches.

In addition, it is dedicated to theatre education. For example, sometimes it holds theatre workshops for community. It opens actor school every summer. It began a youth theatre education program in 1999, and published Taiwan first professional periodical for theatrical comments named Theatre Matters.   

更多 »

Cloud Gate 2 “Spring Riot 2018”

四月 13, 2018 - 四月 22, 2018

Cloud Gate 2 begins its "Spring Riot," the troupe's annual spring showcase for young choreographers.

更多 »