一般常見問題
我該如何申請ACC獎助計畫?
ACC 每年於 10 月開放申請。申請前,請詳閱您欲申請之獎助計畫指南,各獎助計畫的申請資格、限制及申請方式皆有所不同。
詳閱相關指南後,申請者須至 ACC 線上申請平台 GoApply 註冊帳號。申請者須透過 GoApply 完成資格審查,符合資格者即可開始填寫申請書。如欲瞭解更多 GoApply 相關資訊,請參閱獎助計畫指南中的「如何申請」章節。歡迎訂閱 ACC 電子報「ACC Connects」,並追蹤 ACC 的 Instagram、LinkedIn 及 Facebook以獲取公開徵件的最新消息。
ACC如何定義「文化交流」?
文化交流有各種不同定義與體驗方式。ACC認為真正有意義的文化交流應包括不同文化之間長期的人際互動、對話、學習與分享。文化交流需建立在好奇心、開放心態以及欣賞未知經驗的基礎上,繼而增進對自己和周遭世界的了解、啟發新的想法及建立國際藝術社群。
ACC 獎助計畫類似駐村計畫嗎?
不是。ACC 獎助計畫並非以創作新作品為主要目的的傳統駐村計畫,而是著重於文化沉浸、學習及跨文化交流。受獎人可精進技能、進行實驗與探索,並從中啟發有助於其專業實踐及未來發展的新想法,但 ACC 不要求受獎人在計畫期間創作或展示新作品。
我可以在公開徵件期間申請多項獎助計畫嗎?
不可以。每位申請者僅可申請一項獎助計畫並只能提交一份申請書。若您對多項獎助計畫感興趣,請詳閱各計畫的申請資格與宗旨,並選擇與您的經驗、目標及提案內容最相符的獎助計畫。
獲得ACC獎助計畫後,我可否更改獎助計畫執行日期?
ACC希望受獎人依照原定日期執行獎助計畫。若有不可抗之狀況,受獎人可以在原定獎助計畫出發日的60天前提交獎助計畫更變申請表。ACC在審核獎助計畫更變申請表時保有最終決定權。獎助金額可能因受獎人縮短獎助計畫執行時程而相應減少,ACC亦可能取消獎助計畫。若距離獎助計畫出發日不足60天,除非受獎人有醫療及家庭等不可抗緊急因素,ACC將恕不接受獎助計畫更變申請。
ACC對受獎人或受獎團體完成執行該獎助計畫後有何期待?
ACC希望受獎人或團體能完成其計畫中的研究與文化沉浸活動,並於計畫執行結束後30天內提交結案報告。該報告將包含一系列問題,邀請受獎人或團體分享其經驗、收穫、所面臨的挑戰,以及對ACC未來計畫的改善建議。ACC亦可能邀請受獎人或團體參與問卷調查、訪談或其他評估活動,以協助ACC了解獎助計畫所帶來的影響,並改善未來計畫。
我計畫在獎助計畫行程前後舉辦與獎助活動相關的活動或計畫。我可以申請獎助在預定旅行日期及目的地以外進行的活動嗎?
不可以。ACC 僅補助於核准之旅行期間及提案所列目的地進行。在核准之旅行日期或目的地以外進行的活動不符合獎助資格。
我的配偶、伴侶、子女和其他親屬可以在獎助計畫期間隨行嗎?
您的配偶、伴侶或子女可於獎助計畫期間進行短期探訪,但獎助計畫旨在讓受獎人專注於自身的活動與交流。ACC 僅能為受獎人提供簽證贊助,獎助金亦不得用於支付來訪親友的任何旅行或生活費用。
國籍與永久居留權
我擁有兩個符合申請資格之國家的國籍,我應該向哪一個ACC辦事處申請投件和提出相關疑問 ?
若您持有一個以上符合申請資格之國家或區域的國籍或永久居留權,應依主要居住之國家或區域選擇所屬的 ACC 辦事處。該辦事處將接收並審核您的申請書,並於整個申請過程中作為您的主要聯絡窗口。若您對申請有任何疑問,請聯絡您所屬的 ACC 辦事處(聯絡資訊請點此)。
我雖持有符合資格之國籍或永久居留權,但目前居住於不符合資格之國家或區域,我仍然可以申請嗎?
可以。只要您持有符合資格之國籍或永久居留權,無論目前居住於何處,皆可提出申請。若您目前主要居住或工作於亞洲與美國以外的地區,須在申請書中清楚說明您所提出的計畫將如何實踐 ACC 在美國與亞洲之間或亞洲區域內推動文化交流的宗旨。
計畫行程
我來自亞洲國家,希望前往另一個亞洲國家及美國執行獎助計畫,是否可行?
可以。ACC 接受同時包含亞洲地區及美國行程的提案,但申請者須清楚說明前往兩地的必要性,以及各項活動如何構成一個完整且具連貫性的獎助計畫。
個人獎助計畫及紐約獎助計畫受獎人可否於獎助計畫期間離開目的地國家或區域(例如返回自己的國家)?
ACC 獎助計畫旨在促進長期且不間斷的文化交流與沉浸體驗。此外,跨國旅行亦可能面臨無法再次入境目的地國家或區域的風險。除非受獎人有醫療及家庭等不可抗緊急狀況,ACC 不建議受獎人於獎助計畫執行期間離開目的地。
若個人獎助計畫受獎人於簽署獎助計畫契約書後得知有必要且與職涯相關的旅行安排,須於獎助計畫開始日至少 60 天前提交獎助計畫更變申請表並簽署獎助計畫備忘錄,以取得 ACC 對旅行變更的核准。
持 J-1 簽證赴美的紐約獎助計畫及個人獎助計畫受獎人,若於獎助計畫期間暫時離開美國,亦須簽署 ACC「國際旅行責任豁免書」,並取得 ACC 於 DS-2019 表格國際旅行驗證欄位的簽名,方可再次入境美國。
簽證規範 (適用於紐約獎助計畫及赴美執行個人獎助計畫之受獎人)
持 J-1 簽證赴美執行獎助計畫期間,我可以收取酬勞或其他報酬嗎?
不可以。J-1 簽證禁止受獎人在美國期間從事有償工作,或因提供服務或參與活動而收取任何酬勞。
持 J-1 簽證赴美執行獎助計畫期間,我可以無償參與公開演出嗎?
可以,但該活動須以教育或文化交流為目的、不收取門票,且不得以營利為目的。持 J-1 簽證之受獎人不得參與任何收取門票之活動的台前或幕後演出工作。
我可以在紐約獎助計畫執行期間從事有償工作嗎(包括研討會、講座、展覽或其他製作類型的專案)?
不可以。獎助計畫並非用於從事研討會、講座、撰寫文章或其他工作(包括遠距工作)等有償或商業活動,而是希望受獎人暫時放下日常專業工作,專注於文化沉浸與學習。
ACC可以為我的配偶、伴侶、子女和其他親屬提供簽證贊助嗎?
不可以。ACC僅為受獎人提供簽證贊助。
紐約獎助計畫常見問題
若我已居住在美國還能申請紐約獎助計畫嗎?
不可以。紐約獎助計畫恕不接受持有美國國籍或永久居留權之申請者。持有其他簽證(如 O-1)居於美國的藝術家、學者和藝術工作者受獎機會亦不大,因本計畫旨在支持受獎人深入探索陌生或較不熟悉的國家或區域並進行文化沉浸。
我是否可以與合作者一同申請紐約獎助計畫?
不可以。紐約獎助計畫不接受聯合申請。您可改為申請個人獎助計畫。
個人獎助計畫常見問題
我想申請前往紐約的個人獎助計畫,個人獎助計畫與紐約獎助計畫有何不同?
個人獎助計畫與紐約獎助計畫皆可支持前往紐約及美國其他地區的計畫,但兩者的計畫形式有所不同。個人獎助計畫更具彈性,單人或聯合申請者可規劃前往美國及/或亞洲執行為期 1 至 6 個月的獎助計畫。紐約獎助計畫則為期 6 個月,以梯次形式進行,著重於文化沉浸,讓受獎人與其他來自亞洲的藝術家、學者及藝術工作者一同在紐約進行交流與探索。
我的合作者不符合申請資格,我仍可以申請嗎?
不可以。所有申請者皆須符合 ACC 的申請資格。
我想與來自不同國家或區域的申請者聯合申請個人獎助計畫。我應該向哪一個ACC辦事處申請投件和提出相關疑問 ?
聯合申請將依主要申請者所持有之國籍或永久居留權判定所屬的 ACC 辦事處。例如,若主要申請者為日本公民或永久居民,而合作者來自印尼,該聯合申請將由 ACC 日本辦事處受理。申請相關問題亦可向同一辦事處洽詢。
我的配偶、伴侶或其他親屬可以作為合作人與我聯合申請個人獎助計畫嗎?
可以,但該合作者須符合 ACC 的申請資格,並以同等身分參與獎助計畫活動的規劃與執行。個人獎助計畫不得以支持親屬陪同主要申請者旅行為主要目的。
我可以在個人獎助計畫執行期間參加展覽或研討會嗎?
ACC 希望受獎人專注於執行獎助計畫與深度體驗當地文化。若展覽或研討會與獎助計畫直接相關,受獎人可以參加,但須遵守相關移民、勞工與稅務法規,包括收取酬勞之相關限制。
研究所獎助計畫常見問題
我已經申請研究所,但尚未收到錄取通知。我可以申請研究所獎助計畫嗎?
可以。但申請者須於預計入學年度的 4 月 1 日之前提供錄取證明,方可獲得獎助。
我目前正在就讀研究所課程,我可以申請研究所獎助計畫嗎?
可以。但申請者須於獎助期間全職就讀一個完整學年的研究所課程。
團體獎助計畫常見問題
我的團體提供駐村計畫,專門接待並支持國際藝術家的新創作。我們可以申請獎助計畫以贊助我的駐村計畫嗎?
不可以。ACC 不贊助此類創作型駐村計畫。ACC 依然歡迎擁有駐村計畫的團體提出其他以文化交流、學習與對話為本的計畫,為團體工作人員、計畫參與者或更廣泛的社群創造交流機會。
過去ACC曾贊助團體參加演出、工作坊、藝術節和其他活動。我現在可以申請類似的團體獎助計畫嗎?
不可以。ACC 不再提供參加演出、工作坊、藝術節或類似活動的旅費補助。
我有其他問題,我可以寫信給ACC詢問嗎? 可以。若您對GoApply線上申請系統有任何疑問,請聯繫 application@accny.org。
若您對獎助計畫申請指南、資格或填寫內容有任何疑問,請聯絡您所屬的 ACC 辦事處:
|
執有之國籍或永久居留權: |
聯絡資訊: |
|
中國大陸、香港特別行政區、澳門特別行政區 |
ACC 香港: acc@acc.org.hk |
|
日本 |
ACC 日本:application@accjpn.org |
|
菲律賓 |
ACC 菲律賓: accphilippines@gmail.com |
|
台灣 |
ACC 台灣: application@acctf.org |
|
其他符合資格之國家或區域: 阿富汗、孟加拉、不丹、汶萊、柬埔寨、東帝汶、印度、印尼、韓國、寮國、馬來西亞、蒙古、緬甸、尼泊爾、巴基斯坦、新加坡、斯里蘭卡、泰國、美國、越南。 |
ACC 紐約總部:application@accny.org |